Recent Translations 1 Kings 22:30

And I Said King Israel Unto Josaphat King Judah I Am Disguised And Enter Into The War And Put On My Clothing And Cover King Israel, And Enter Into The War

azure noaccets_text

And The King Of Israel Said Unto Jehoshaphat, I Will Disguise Myself, And Enter Into The Battle ; But Put Thou On Thy Robes. And The King Of Israel Disguised Himself, And Went Into The Battle.

kjv kjv_text

And King Isael Said To Joshua King Judah, I Shall Cover Up, And Enter Into The War, And To Offer Thee My Honour, And To Cover The King Of Ishrael, And In The War.

polly cleaned_text

And Plus He Said King King Israel To Unto Josaph Jehoshaphat King Iuda Judah Conveyance Concalypto And Plus I Am In Reenter Is In The This Wars War And Plus In Thou Undress Apparel The This Imatismo Clothed My And Plus Covert Concalypsato King King Israel And Plus On The Back Entered Is In The This Wars War

polly LIT_Combined

Plus He Said King Israel Unto Jehoshaphat King Judah Concalypto Plus Reenter In This War Plus Thou Apparel This Clothed My Plus Concalypsato King Israel Plus Entered In This War

polly greeked_noaccents

And King Israel Said To Joshah King Judah I Am Covert And I Am In The War And To Put Thee In My Place And I Have Covered The King Of Isreel And He Came To Rest In The City

polly greeked_accents

And The King Of Israel Said To Jehoshaphat, King Of Judah, I Disguise Myself And Enter The War, And You Put On My Clothing, And The King Of Israel Disguised Himself And Entered The War

google cleaned_text

καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ἰσραὴλ πρὸς Ἰωσαφὰτ βασιλέα Ἰούδα Συνκαλύψομαι καὶ εἰσελεύσομαι εἰς τὸν πόλεμον καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν ἱματισμόν μου καὶ συνεκαλύψατο βασιλεὺς Ἰσραὴλ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν πόλεμον

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ἰσραὴλ πρὸς Ἰωσαφὰτ βασιλέα Ἰούδα Συνκαλύψομαι καὶ εἰσελεύσομαι εἰς τὸν πόλεμον καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν ἱματισμόν μου καὶ συνεκαλύψατο βασιλεὺς Ἰσραὴλ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν πόλεμον

Greek cleaned_text View LIT

The King Of Israel Said To Jehoshaphat, I Will Disguise Myself, And Go Into The Battle; But Put You On Your Robes. The King Of Israel Disguised Himself, And Went Into The Battle.

WEB t_web

And The King Of Israel Saith Unto Jehoshaphat To Disguise Himself, And To Go Into Battle, `And Thou, Put On Thy Garments.' And The King Of Israel Disguiseth Himself, And Goeth Into Battle.

YLT t_ylt

ויאמר מלך ישראל אל ויהושפט ויחפש ויבא מלחמה אתה וילבשם ובגדים ויחפש מלך ישראל ויבא מלחמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και βασιλευς ισραηλ προς ιωσαφατ βασιλεα ιουδα συγκαλυψομαι και εισελευσομαι εις τον πολεμον και συ ενδυσαι τον ιματισμον μου και συνεκαλυψατο ο βασιλευς ισραηλ και εισηλθεν εις τον πολεμον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22